君日本语本当上手，意为“你的日语真好啊”，是源自日语的网络流行语。
君日本语本当上手起源于2016年的日本推特“伪中国语”活动，用户们创造了去掉平假名只保留汉字的“伪中国语”。这个梗被转载至中国微博后，中国ACG用户进行模仿和吐槽，君日本语本当上手也是在这个时候
要正确运用这个梗在社交生活里，关键是要注意时机和对象。当目标人物的日语水平不足，产生一些低级错误时，可以使用君日本语本当上手来讽刺其语言能力不足，制造一些笑料。但需要避免不合时宜的使用，扩展到盲目迷恋日本亚文化和ACG文化的笑料，以免被人误以为是知识匮乏。在真正夸奖一个人的日语能力好时，还是直接使用中文比较合适。
